当分の間とは何日？どのくらい？しばらくの間と違いは？

0未分類

2022.12.02

当分の間とはいつまでを意味しますか？何日が目安？

どのくらい長い期間なのでしょうか？

また、しばらくと当分の間の違いは？

当分の間とは何日？どのくらい？

当分の間とは何日なのかというと、文脈によってそうとう違いがあると思われます。

「人身事故で、当分の間、電車は動きません。」といってもせいぜい1時間以内には動き出すでしょうが、「世界経済の悪化で、当分の間、株価は上がりません。｣だったら、半年とか1年とかの単位になるでしょう。

例えば「当分の間保留にする」といった場合、特に期間が決まっていない場合に使われますが、予定外に早く翌日に保留が解除される場合もありまるので長いか短いかは千差万別かと思います。

ただ話し手がいつまでも保留を解除する気がない場合にも「永久に」という言葉をさけて「当分の間」と言うこともありえます。

しばらく
少しという程度をいくらか上回る時間、経過のこと、一定の時間・一定期間・所定の時間・ある程度の時間

当分
ある時点からしばらくの間

とあります。

どちらも一定期間を意味しますが、しばらくは過去と未来両方に使えますが、当分は未来にしか使えませんね。

その起点となる「時点」があるかないかではないでしょうか。

当分の間って何日くらいかというと、その発言した人の感覚によって変わってくるので一概にどのくらいかというは決めることは難しそうです。

決まった〇日間ではなく、ある程度の日にち、一般的には「○か月」のように月単位でしょう。

また、「しばらく」は、短くはない期間だがその期間が見通せている場合に当分の間は、期間が見通せていなくてどれくらいか判らない場合に使うと思います。

たとえば、機械が壊れて「暫く使えません」は、修理する見込みがあって短くない期間使えない、機械が壊れて「当分の間使えません」、修理する見込みがなくいつ使えるか判らない