starting overの意味は?
スターティングオーバー(starting over)とはどういう意味なんでしょうか?
starting overの意味|スターティングオーバー
スターティングオーバー(starting over)とは「初めからやり直す」と言う意味です。(一からやり直し)
例えばジョンレノンの(just like)starting over は日本語だと「もう一度やり直そう」といったニュアンスでしょう。
It’s not too late to start over. 今ならまだ一からやり直しができる。
転じて新たなる旅立ち、再出発、やり直すことといった意味にもなります。
starting overの意味まとめ
starting overとは、「もう一度やり直す」という意味の句動詞です。
※句動詞とは、動詞+前置詞、動詞+副詞、または、動詞+前置詞と副詞の両方を組み合わせて構成されたフレーズ
例えば、失敗したことや終わったことに対して、最初からもう一度挑戦するというニュアンスです。
例文
I failed the exam, so I have to start over.(試験に落ちたので、もう一度やり直さないと。)
She decided to start over after her divorce.(離婚後、彼女は人生をやり直すことにした。)
また、starting overは、ジョン・レノンの楽曲のタイトルでもあります。