アメージングとはどんな意味?
「アメイジンググレイス」や「アメージングスパイダーマン」のアメージングってどんな意味なんでしょうか?
ファンタスティックとブリリアントとの違いは?
アメージングの意味
「アメージング」とは、驚くほどすごいことが起こったときに使う言葉です。例えば、友達がコーラを1本一気飲みすることができると聞いて、それに驚いて「アメージング!」と言うことができます。
この言葉の英語表現である「amazing」には「驚異の・素晴らしい」といった意味があります。また、映画のタイトルにもなった「アメイジング・スパイダーマン(The Amazing Spider-Man)」というのは、スパイダーマンというヒーローのコミックや映画のタイトルです。このタイトルは、スパイダーマンが初めて単独で登場した「Amazing Fantasy #15」という漫画からきています。
スパイダーマンのアメージングとは?
スパイダーマンは元々、1962年に「Amazing Fantasy #15」という漫画に登場しました。その後、人気が出てきたため、1963年から「The Amazing Spider-Man」というタイトルでスパイダーマンの単独のコミックシリーズが始まりました。このシリーズは700巻以上にもなる長寿の作品で、現在も続いています。
「アメイジング・スパイダーマン」では、スパイダーマンの原作に忠実に近づけるために、糸を出す装置を使用することや、最初の恋人がグウェン・ステイシーであることなどが描かれました。そのため、「アメイジング」(驚異的)という言葉がタイトルに使われたと考えられています。
アメージングの意味|ファンタスティックとブリリアントの違いは?
「アメージング」は、何かすごいことや驚くことがあったときに使う言葉で、「amazing」は「驚異の・素晴らしい」という意味を持っています。
他にも似たような言葉として、「ブリリアント」という言葉があります。これは、「きらきら輝いていたり、明るくて鮮やかなこと」と関連づけられます。例えば、「君の歌声はとてもブリリアントだ」と言うときに使います。
また、「ファンタスティック」という言葉もあります。これは、「すごい!」という意味ですが、アメージングよりも柔らかく、幻想的な感じがします。
要するに、「アメージング」は、すごいことや驚くべきことがあったときに使う言葉で、「amazing」はその意味を持つ英語の表現です。他にも「ブリリアント」や「ファンタスティック」といった言葉もありますが、それぞれ微妙に違うニュアンスがあります。
まとめ:アメージングの意味|ファンタスティックとブリリアントの違いは?
アメージングは、驚くほどすごい、素晴らしい、驚異的なことを表す言葉です。
例えば、
君の歌声は本当にアメージング!
彼はオリンピックで金メダルを取ったなんて、アメージングだね!
あの映画は本当にアメージングで、夢中で見入ってしまったよ!
のように使われます。
「アメイズ」という英語の動詞から派生した言葉で、アメイズは「~を驚かせる」という意味です。アメージングはアメイズの現在進行形なので、現在進行形の意味である「~している」が加わり、「びっくりしている、驚いている」というニュアンスになります。
アメージング、ファンタスティック、ブリリアントの違いは、以下のとおりです。
ファンタスティックは、すごい!という感嘆を表しますが、アメージングよりも柔らかく、幻想的なことを指すことが多いです。
ブリリアントは、きらきら輝いている、明るくて鮮やかなことを表します。
具体的な例を挙げると、
■ファンタスティック
あの星空はファンタスティックで、うっとりしちゃったよ!
彼のダンスはファンタスティックで、まるで踊る天使みたいだった!
■ブリリアント
君の瞳は本当にブリリアントで、キラキラしているね!
あのダイヤモンドの指輪はブリリアントで、とても美しい!
このように、アメージングは、驚きや感嘆の度合いが強く、ファンタスティックは、驚きや感嘆の度合いがやや弱く、ブリリアントは、光や輝きに関する言葉です。