「チョメチョメ」とは意味は?
クイズ番組などで「???」を「ホニャララ」と言い出したのは誰(何の番組)でしょうか?
「チョメチョメ」はアイアイゲームで司会者の山城新伍さんが出題する時に使っていた?
チョメチョメの語源・元ネタは山城新伍?
チョメチョメが日本で広く知られるようになったのは、おそらく「アイ・アイ・ゲーム」フジテレビ系列で放送されていたクイズ番組でしょう。
アメリカ・CBS『マッチ・ゲーム』を基に企画された番組で、山城新伍が司会を務めていました。
毎回、オープニングでは「この番組のスター」として紹介されていましたが、クイズは山城新伍さんが出題する一部が伏字にされた文章を思い思いに穴埋めしてこたえていくというもの。
素直に考えれば下ネタと推測できる文章ばかりが選ばれており、いかにそれを避けて答えるかが考えどころで当時の放送禁止用語スレスレの発言も少なくなかった。
山城新伍はこの伏字を「チョメチョメ」と読んで表現していました。
チョメチョメの意味は?
チョメチョメとは「×」「駄目」「いけない」「卑猥」を意味する俗語で、この番組が生んだ流行語として知られるが、「週刊少年サンデー」に掲載されていた「まことちゃん」が本番組開始以前から「チョメチョメ」「ちょめちょめ」を多用しており、そちらが起源という説もある。1977年掲載分の「チョメチョメ」描写は現在の文庫本版でも確認できる。ちなみにテロップでは「××」と表記されていた。
まとめ:チョメチョメの意味は?語源・元ネタは山城新伍?
「チョメチョメ」とは、「××」と書きます。
つまり、言葉にすると問題を生じるときに使う伏せ字です。
たとえば、「あなたビッチですね」と放送などで言えないときに、「あなたは××(チョメチョメ)ですね」と言います。
クイズ番組の司会で、問題文の伏せ字の部分「××」を「ちょめちょめ」と言っていた。
その部分に回答者が言葉を当てはめたのであって、もともと全然いやらしい意味ではなかった。
ただ、問題自体が下ネタ回答を誘導するように作られていることが時折あった。