チェンソーマンで 姫野先輩のタバコ「easy revenge」の意味は？
幽霊の悪魔はなぜeasy revengeの早川アキにタバコを渡したのでしょうか？
easy revenge(姫野のタバコ)意味は？チェンソーマンでなぜ幽霊の悪魔はアキに渡した？
アニメ「チェンソーマン」第8話、姫野とデンジは“しちゃう”のか？ サムライソード＆沢渡も登場
■第8話「銃声」
前回、新人歓迎会が開催され、解散後に姫野の家へ連れ込まれたデンジ。酔いが回っている姫野はデンジに「しちゃう？」と問いかける……。アバンから丁寧に描写された姫野の“リアルすぎる”動きを眺めていると、まるでその部屋にいるデンジになった気分になり、思わずドキドキしてきてしまう。Twitterでは「姫野先輩エロい」「作画やカメラワークがすごい」といったコメントも見られた。
デンジとともに視聴者の高揚感がMAXに近づいた瞬間、デンジのポケットからチュッパチャップスが見つかる。それは、マキマからもらった大事なものだった。彼女は、ファーストキスがゲロの味になり放心するデンジを慰め、「とりあえずファースト間接キスは……チュッパチャップスのコーラ味だね」とそのアメを渡していたのだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/703ca90732e9d226709ad8f4e751055d130b9723
姫野先輩のタバコに書いてあった「easy revenge」ってどういう意味かというと、直訳だと簡単な復讐ですが漫画では「気軽に復讐を」ってルビついていました。
『Easy～』には「難易度の低い」「簡単な」という意味だけではなく例えば「Take it easy(気楽にいこうぜ)」という慣用句や、かつて誤解により炎上したスラングで「Easy fight！((怪我を負った状態でも)やったぞ！)」というもので用いられるように、「(重荷に苦しめられることなく)気楽に～する」という意味で使われる事もあります。
悪魔はなぜeasy revengeのタバコを持っていたのかというと、姫野の魂が幽霊の悪魔に残っていたのでしょう。
「復讐したいなら勝手にやれ」ぐらいの軽い気持ちでタバコに書き込んだのでしょう。
中華料理店で銃撃された姫野は自分が助からないのを悟り、幽霊の悪魔に、自分の全てをあげるから全部を使わせて、と契約して、姫野の身体は消失。
幽霊の悪魔に吸収されたのかもしれません。
幽霊の悪魔に意思なども吸収され、ヘビの悪魔に丸飲みされた時に、残った手でデンジをチェンソーマンにした。
幽霊の悪魔はヘビの悪魔に丸飲みされ、ヘビの悪魔と契約した沢渡アカネに支配されながらも、姫野と一体化した幽霊の悪魔はアキにタバコを渡したのかもしれません。
まとめ：easy revenge意味｜チェンソーマンでなぜ幽霊の悪魔は姫野のタバコをアキに渡した？
回想シーンにあったようにあのタバコは一度姫野がアキに「あげた」ものを未成年だからやっぱり渡せないと姫野が「あずかった」ものです。姫野が死ぬ時に幽霊と交わした契約は「私の全部あげるからゴーストの全部使わせて」、あのタバコはアキの所有物で契約外のものなのでアキに返却されたのだと考えられます。
「気楽に復讐を！（easy revenge）」と書いてあるタバコを渡されたは、姫野がいつかアキに渡そうと思った時（何かに寄りかかりたくなった時）のため予め書いていたと思われます。
姫パイは自身の全てを捧げましたが、アキから預かったタバコはアキのものなので返却されたのだと思います。
