ハヤブサ消防団の方言は岐阜弁?中部地方のU県S郡はどこ?

スポンサーリンク
当サイトはアフィリエイト広告を使用しています。
0未分類

ドラマ「ハヤブサ消防団」の方言は岐阜弁?

「ハヤブサ消防団」は池井戸潤さんが原作で中村倫也さんが主演でドラマ化。

東京から父の郷里・ハヤブサ地区に移住した売れない作家の三馬太郎が、のどかな田舎に忍び寄る連続放火、太陽光発電開発、新興宗教の解決に奔走する田舎が舞台のミステリーですが中部地方のU県S郡はどこ?

スポンサーリンク

ハヤブサ消防団の方言は岐阜弁?

ハヤブサ消防団は岐阜県が舞台ということもあって方言は岐阜弁のようです。

日本で1番汚い方言との著書もあるようで、富山、滋賀、名古屋に囲まれて色々な方言が入り混じっていますね。

人によっては話すトーンも低く無愛想と感じるかもしれません。

岐阜生まれ岐阜育ちの人が聞くと、ちょっとイントネーション違うなって思うセリフもあるますが、言葉としてはよく再現されているようです。

岐阜弁(ハヤブサ消防団の方言)とは?

「ハヤブサ消防団」の方言は岐阜弁の中でも東濃弁に近いという口コミもみられます。

yahoo知恵袋には、

岐阜県民です。
岐阜県の東濃弁では
田舎なのに方言ないと思っていたら、同じ言葉で話していただけに、はじめ気づきませんでした。ちなみに東濃弁はよその地域の人から、きつい方言といわれるようです

という口コミもみられます。

たとえば、東濃弁では「ばあかな」と良くいうそうですが、決して馬鹿にしているわけじゃなく、ただ単に、驚いた様や、遠慮をしながら使う場合が多いとのこと。

ハヤブサ消防団の方言|中部地方のU県S郡はどこ?

「ハヤブサ消防団」の舞台は岐阜県八百津町がモデルのようです。

ドラマに出てくる軽トラなど岐阜ナンバーですし、池井戸潤さんの出身地らしいですね。

その辺りに以前宗教問題がありましたが本作とは関連は無いらしいです。

まとめ:ハヤブサ消防団の方言は岐阜弁?中部地方のU県S郡はどこ?

「小説にも映像にも、完璧は存在しない。だから、新しく面白いものが生み出せる」 『ハヤブサ消防団』池井戸潤

ロジックの筋が通っていればOK
――ドラマでは、そうした部分がどう活かされているかも見どころですね。

池井戸 もちろん、ドラマのほうではゆるい部分を全部カットして、構成を引き締め直すこともできます。 原作者としては、論理的におかしくなければOKというのが僕の基本的なスタンス。登場人物が「こんなことするわけない」と思われるような行動をとっていたりすればNGも出しますが、物語が自然に流れ、人物が描けていれば口出しはしません。……あ、今回は方言の使い方で、ちょっと指摘はさせてもらったかな? 岐阜の方言は地域によって異なるので、なかなか監が難しかったのでしょう。

https://news.yahoo.co.jp/articles/0af18f0bd3cd1e3151dd97da1b11436e7c218b38?page=3

ドラマ「ハヤブサ消防団」はストレスからの解放を求めて山間の集落「ハヤブサ地区」に移住した主人公の売れない作家・三馬太郎が地元消防団に加入後に連続放火、不審死などに巻き込まれると、集落の奥底にうごめく巨大な陰謀があきらかになっていくミステリー。

『ハヤブサ消防団』の舞台となるハヤブサ地区は、池井戸潤さんが高校卒業まで過ごした岐阜県の集落をモデルにしているそうです。

タイトルとURLをコピーしました