「i guarantee i got ya」の意味は？
twiceの「moonlight sunrise」の歌詞にもみられますがどんな意味なんでしょうか？
i guarantee i got ya の意味は？
■i guarantee
意味は間違いないよ／絶対にそうだよ／本当だよ
○guarantee の意味・使い方・読み方
〔ある結果の〕保証、請け合い
〔製品の〕保証（書）
《法律》保証契約、請け合い
《法律》被保証人
《法律》保証人
■i got ya（gotcha/ガッチャ）
意味は「分かった」「やったぜ」「見ちゃった」
Gotcha . は「I got you」または「I’ve got you」の略
guaranteeは「保証する」だけでなく、もっと砕けた感じで「本当に・絶対に・間違いなく～だ」と自分の発言に自信があることを伝えるフレーズとして日常会話に登場します。
また、「I got ya」=「Gotcha」は「捕まえた」という意味でも使われます。
ふたつを合わせて「(私はあなたを)絶対に捕まえた」となるので「私のもの」という解釈もできそうです。
