「相棒 21」では、初代相棒の亀山薫（寺脇康文）が政治腐敗していたサルウィンから復帰。
来日中に命を落としたサルウィンの要人・アイシャ（サヘル・ローズさん）の死の真相を追っての復帰となりましたがサルウィンの公用語は何語？
相棒でサルウィンは何語？公用語の言語は英語？
＜相棒season21＞美和子が茉梨からスカウト 「美和子スペシャル」焦る右京と薫 視聴者「こてまりが崩壊するw」
人気刑事ドラマ「相棒season21」（テレビ朝日系、水曜午後9時）の第2話「ペルソナ・ノン・グラータ（後編）」が10月19日に放送され、亀山薫（寺脇康文さん）と妻の美和子（鈴木砂羽さん）がサルウィン（架空の国）から帰国。美和子が、右京行きつけの小料理屋「こてまり」の女将・小出茉梨（森口瑤子さん）にスカウトされ、視聴者から驚きの声が続出した。
第2話は、第1話（前編）から引き続き、再会を果たした右京（水谷豊さん）と薫が、来日中に命を落としたサルウィンの要人・アイシャ（サヘル・ローズさん）の死の真相を追って……と展開。捜査方針を巡って衝突しながらも、事件の真相に迫った。
https://news.yahoo.co.jp/articles/9fa9de1d23cb600978944a695d5a09cbfc05d949
相棒season21でサルウィンの人達がしゃべっていた言葉は何語なのかというと、サルウィン語は架空の言語です。台詞として台本に書かれているようなので、名詞も動詞も文法もととのえているようです。
ちなみに、サルウィンは東南アジアに位置する架空の国家、ミャンマーとバングラデシュの間に位置する国という設定です。
サルウィン川というチベットを源流とし、中国雲南省を流れ、ミャンマー北東部のシャン台地にあるカヤー州・カレン州を南下してアンダマン海北端部のマルタバン湾へと注ぐ国際河川があります。
