「two as one」という英語の熟語にはどんな意味があるんでしょうか?
two as one 意味の英語の意味は?
英語で「two as one」とはどんな意味があるのかというと、
2人で1つ
といった意味で使われることが熟語です。
二つ揃わないと意味をなさないというニュアンスで、
二人で一人前
二人で一組
二つで一組
といった使い方で用いられることもあります。
ちなみに「as one」だけを直訳すると「一つとなって」ですが、日本語でうまく表すと一丸となってや一心同体となってのような意味になります。