イピカイエーとはどんな意味？
映画「ダイハード」でジョン･マクレーン（ブルース・ウイリス）のセリフでイピカイエーと良く言っていましたが意味は？
イピカイエーの意味は？ダイハードでマクレーン（ブルース・ウイリス）
映画「ダイハード」でジョン･マクレーン（ブルース・ウイリス）が言ってた台詞で
イピカイエー（yippee yi yea）
というのがありますが、結論から言うと特に意味はありません。
カウボーイの使う言葉のようですよ。
歓喜の言葉って感じで～意味は、その時々で色々です。
「やったね！」とか～「よっしゃー！」とか～「ヒャッホォー」など。
日本語訳はそれぞれ違い、第１作が「あったりめえよ」、第２作が「くたばれ！」、第３作が「ざまを見やがれ！」。イピカイエーはカウボーイが伝承や歌の中で使われる間投詞。
まとめ：イピカイエーの意味は？ダイハードでマクレーンのセリフ
「イピカイエー」はネイティブ・アメリカン（インディアン）のの言葉で「くそったれ」とか「ザマアミロ」といった意味の言葉のようです
このシリーズで使われている「キイワード」なのです。
カウボーイ用語らしいのですが、掛け声みたいなもので、状況によって意味が違ってきます。第一作では「くそったれめ！」第二作では「くたばれ」
第三作では「ざまをみろ」第四作で再び「くたばれ！」という意味でつかわれているみたいです。ちなみにマクレーン役の声優さんは野沢那智・村野武範・樋浦勉などが演じております。
イピカイエー以外のダイハードでマクレーンのセリフ
●ダイハードでマクレーンのセリフ語録
・Wifeはキャリアウーマンだ
・俺は彼女に I love you は何千回も言ったが、ただの１度も謝ったことがない
・やっとの想いでぶっ殺したってのに、間抜けの小足ときたもんだ （靴が履きたいのに合わなくて言えり）
・俺のお気に入りはロイ・ロジャースだ、キンキラキンのシャツが何とも言えねえよ
・俺がバカだってことがようやく、ようやくわかった
・もうやだ、たとえ仕事でももう2度とこんな高ぇビルにはあがってやらねえからな
・死にたくなかったら俺と居な
